This Girl’s Life!












{January 25, 2014}   teri yaad vich…

minta te scinta dee suiyaan waddan lagiyan
terey bina hai rattaan por-por mera kattan lagiyan
tennu jado chhor ke ayee see
apney supneyaan nu mein tor ke ayee see
sochya na see ek ek pal jeena bhari pe jayega
saa andar lena, fer chhadna, bimari pe jayega
sir fad ke, foot-foot ke ron nu dil karda ey hun mera
kee pata see, terey jaan naal edda, sadda sukh-chain saara girvi pe jayega

____________________________________________________________________________________________________________

pahad ke neechey aaney par bhi, nahi tootati ye gaagar
is chhoti see gagri mein, kahin chhupa hai, merey dukhon ka prashant mahasagar

____________________________________________________________________________________________________________

my baby, my jaan, has joined a boarding school. i miss hugging her, loving her, each moment, everyday…she is my tota…merey totey mein meri jaan. i tell her this story all the time, about this raakshas (demon-like being) who couldn’t be killed cos jis jaan (life) was in a tota (parrot) hidden far away. and i tell her that she is my tota…my jaan is in her…



gjs says:

as you said, thorri tutti-futti hai, meri angrezi ki tarah :)



jaggu says:

thodi nahi, bahut… :P



Flint says:

Awww..!! :(((((((((((((((((((((



jaggu says:

tut!! ..yup.. such is life .. sighhhh !!! …thanks..



Leave a Reply